Półmisek z porcelany. Tafla i kołnierz pokryte szkliwem w kolorze ecru – spód biskwitowy. Naczynie zdobi kalkomania z żółtym motywem kwiatowym, liczne wypustki i złocenia. Naczynie pochodzi z wytwórni C. & E. Carstens Porzellanfabrik Sorau (Żary). Lata 20/40 XXw.

Zaledwie kilka rysek użytkowych na powierzchni płytkiej czary. Kalkomania kwiatowa bez przetarć i odprysków. W kilku miejscach przetarcia złoceń – słabo widoczne. Na jednym z owali, na czubku środkowego detalu ubytek szkliwa ok. 4mm. Na tafli podstawy czarne kreski niewiadomego pochodzenia.

Wymiary: wysokość: ok. 2,5cm, długość: ok. 28cm, szerokość: ok. 16cm